Comunicadoprensa




				This page in English



		Indonesia’s bird flu commission recomend more robust AI vaccination campaign 14 June, 2007, Jakarta - The head of Indonesia’s bird flu coordinating committee today recommended a more robust vaccination program and other steps to bring avian influenza under control in the bird population. Mr. Bayu Krisnamurthi announced the new recommendation following two days of consultations with international experts in Jakarta. “We have learned a lot in past several years about controlling the virus and we must use what we have learned to improve and expand the AI program to ensure that communities across this vast archipelago are no longer at risk” said Bayu Krisnamurthi, Chief Executive of Indonesia’s National Coordinating Committee for Avian Influenza Control and Pandemic Influenza Preparedness (KOMNAS FBPI). Mr. Krisnamurthi said that while vaccination is occurring in many areas, as few as 25% are properly vaccinated in rural and backyard farms. He said the new recommendations will improve the effectiveness of the vaccination program. Mr. Krisnamurthi said that at present, three vaccine strains should be used (inactivated homologous oil-based-emulsion H5N1, or heterologous H5N2 or H5N9). He called for an integrated vaccination program that clearly outlines every step of the process including selecting vaccine, logistics, and human resources. The effectiveness of vaccine is another crucial issue that will be addressed. “It is vital that all vaccines used are approved by the Department of Agriculture and given to healthy poultry under the supervision of veterinarian. A successful vaccination program must be well funded with qualified vaccinators and logistical support,” said Mr. Krisnamurthi. All vaccines should be registered and authorized by the Ministry of Agriculture. Other areas that need to be addressed include linking vaccination with bio-security, expanding vaccination programs to includes chickens as well as other birds, and targeting vaccination campaigns in high risk areas, He stressed that only healthy flocks should be vaccinated, under the guidance of a veterinarian. The vaccine used and the vaccination process will have to be reevaluated over time according to the development of the virus in the field, he said. Following expert consultation, Mr. Krisnamurthi said it is clear that more work is needed in other areas as well, such as strengthening and expanding animal health services, restructuring the poultry industry from production through to retail sales. experts pledge to continue to work with the Government of Indonesia and support KOMNAS FBPI to control the virus in poultry and reduce the threat of a pandemic. “The ability of the H5N1 virus to cause human disease and death and the potential for the emergence of a major human influenza pandemic virus has dramatically increased official concerns,” said Laurence Gleeson, Regional Head of the Emergency Center for Transboundry Animal Diseases for the Food and Agriculture Organization. The Avian influenza virus is a highly pathogenic virus that mainly affects birds. in rare cases, the disease can also infect humans. Expert fear that so called bird flu could change into a novel influenza virus that spreads easily between humans, with the potential to ignite a global influenza pandemic. There are steps that every Indonesian can take to lower the risk of contracting the H5N1 virus. Do not touch sick or dying birds; if you do, immediately wash your hands and report to local authorities. Wash your hands and utensils with soap and water before you eat or cook. Cook all poultry and eggs well. Separate your bird and separate all new flocks for two weeks. Go immediately to a health clinic if you have fever with flu-like symtoms and have had contact with birds. KOMNAS Media Center Tod Mohammed (International Media) 0811936674 tod.mohamed@gmail.com Arie Rukmantara (National Media) 08117754548 rukmantara@gmail.com



		No. 45/PR/VI/2006 ACLARACIONES DEL GOBIERNO DE INDONESIA Ayer 29 de Enero del 2006, el gobierno de Indonesia condeno las agresiones de los militares Israelitas en Gasa, en contra del arresto de varios congresistas y parlamentarios de Palestina. El uso del poder militar, sentencias colectivas y la destrucción de varios instalaciones civiles por Israel, que ha un impacto sobre la humanidad en contra de los derechos internacionales. El gobierno Indonés pide al gobierno Israel que ante los acontecimientos acaecidos en días pasadas que haya un cese de hostilidad y solicita a este país, que los parlamentarios y congresistas arrestadas sean dejados en libertad a la mayor brevedad posible. Para los dos países, Palestina e Israel, consideran beneficioso que haya un camino hacia el dialogo y negociación para terminar dichos conflictos. La comunidad internacional especialmente a los cuatro miembros necesitara nuevos medios de integración para retomar el proceso de paz que durante en estos momentos se han estancado. El gobierno Indonés le dice al gobierno y ciudadanos palestinos que la desintegración solo lleva hacia el hundimiento y la perdida en la lucha de la nación Palestina. Yakarta, 30 Junio 2006



		El 27 de Mayo de 2006, un nuevo desastre ha golpeado a Indonesia. En las tempranas horas del sábado, a las 05.55 a.m., un terremoto de 6.3 grados en la escala de Richter a golpeado las provincias de Yogyakarta y el centro de Java con una gran fuerza destructiva, el temblor mató a más de cinco mil personas y sumió a los sobrevivientes en el temor ante la pesadilla de destrucción. El terremoto destruyó terriblemente las infraestructuras, líneas de comunicaciones y otros medios, particularmente en las áreas de Bantul, Yogyakarta, Sleman, Kulon Progo, Klaten y Magelang. El último número de muertos estimado es de aproximadamente de 6.234 victimas, alrededor de 15.000 – 20.000 personas están heridas. Todos ellos están hospitalizados en Yogyakarta, Solo y otros ciudades vecinas. Equipos y suministros médicos, doctores paramédicos de Indonesia así como de los países vecinos acuden rápidamente a Yogyakarta y otras ciudades para ayudar a los sobrevivientes y personas heridas que continúan llegando. El gobierno de Indonesia ha reaccionado rápidamente en organizarse ante la situación nacional. Una división de emergencia fue establecida en Yogyakarta. El presidente de Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono y Ministros claves del gabinete han establecido una sede temporal en el lugar de los hechos para supervisar directamente el proceso de evacuación. $107.5 Millones de Dólares fueron asignados para aliviar la fase de emergencia y para un programa de rehabilitación y reconstrucción de casas. Miles de personas están ahora desplazadas y sin hogar. Se estima que 132.279 casas en Yogyakarta, y 18.789 casas en el centro de Java se cayeron y quedaron en ruinas. En la próxima semana el gobierno Indonesio comenzará a reconstruir casas en Yogyakarta y en el centro de Java. El gobierno de Indonesia abrió las siguientes cuentas para donaciones: BANCO : BNI CABANG DUKUH BAWAH, JAKARTA NOMBRE DE LA CUENTA : REKENING DANA SOSIAL BENCANA GEMPA YOGYA DAN JATENG NUMERO DE CUENTA : 102898372 La Embajada solicita amablemente a todos los medios de comunicación informar al público ampliamente el número de cuenta antes mencionado. Según la información de la Embajada hay 3 (tres) estudiantes colombianas en Yogyakarta. Todas ellas se les otorgó una beca del movimiento No Alineados. Durante el terremoto ellas estaban hospedadas donde un amigo en Solo, todas ellas están seguras y a salvo. Actualmente permanecen en Yakarta. Para mayor información, favor contactar a la Embajada de Indonesia a los siguientes teléfonos 211 9735 – 217 2404 con el Sr. TOMMY BUTARBUTAR y la Sra. MEITY S. ICHWANU. Por este medio la Embajada de Indonesia actualiza la información de los hechos